-
1 Grundlochkarte
сущ.1) комп. ведущая перфокарта, перфокарта вызова2) выч. ведущая карта, карта вызова, основная карта, основная перфокарта -
2 Hauptkarte
сущ.1) комп. ведущая карта, ведущая перфокарта, паспортная карта2) геол. генеральная карта, главная карта, общая карта, основная карта3) карт. козырь4) выч. (перфо) карта-шаблон, главная перфокарта, паспортная перфокарта -
3 Leitkarte
сущ.1) комп. (перфо) карта-шаблон, управляющая карта, управляющая перфокарта2) воен. ведущая карта, главная карта3) тех. мастер-карта, шаблон-карта4) экон. карточка-разделитель5) канц. ведущая перфокарта, главная перфокарта6) патент. разделитель (в картотеке)7) ИА. планшет наведения -
4 Programmkarte
сущ.1) воен. карта программы, перфокарта программы2) тех. ведущая перфокарта, программная карта, программная перфокарта -
5 Programmkarte
f ведущая перфокарта, программная перфокартапрограммная картапрограммная перфокартаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Programmkarte
-
6 Mutterkarte
сущ.1) тех. мастер-карта, основная карта, шаблон-карта2) электр. ведущая перфокарта, главная перфокарта -
7 Vorsatzkarte
сущ.2) тех. ведущая перфокарта -
8 Leitkarte
f ведущая перфокарта ж. уст. выч.; главная перфокарта ж. уст. выч.; мастер-карта ж. орг.; шаблон-карта ж. орг.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitkarte
-
9 Suchkarte
сущ.1) комп. карта поиска2) тех. ведущая карта, ведущая перфокарта3) астр. (звёздная) карта, поисковая карта, служащая для поиска объекта -
10 Kopfkarte
сущ.1) комп. заглавная карта2) тех. ведущая перфокарта3) выч. карта с заголовком4) свар. головная карта, головная карточка, "шапка" (программы) -
11 Leitkarte
f1) главная [ведущая] перфокарта2) оргтех. шаблон-карта, мастер-карта -
12 Vorsatzkarte
-
13 Kopfkarte
f́ведущая перфокарта -
14 Leitkarte
f́главная (ведущая) (перфокарта -
15 Kopfkarte
-
16 Leitkarte
-
17 Vorsatzkarte
f ведущая перфокартаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorsatzkarte
-
18 Grundkarte
сущ.1) комп. карта вызова2) геол. глубинная карта, детальная карта, карта фундамента, крупномасштабная карта3) воен. основная карта, основная перфокарта4) тех. главная карта, главная перфокарта5) артил. отчётная карта о противнике6) текст. карта для выработки фона7) выч. ведущая карта, карта "меню" (в объектно-ориентированных диалоговых системах) -
19 Programmkarte
fведущая [программная] перфокартаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Programmkarte
-
20 Leitkarte
fведущая (перфо)карта, управляющая (перфо)карта (перфокарта с информацией, определяющей режим ввода или обработки следующих перфокарт)